Parte 1 · ¿«a» o «en»? 🤔
⚠️ Trampa para francófonos: en francés usas «à» y «en», pero
en español no siempre coinciden. Recuerda:
- a → dirección, movimiento, destino (voy a Madrid).
- en → lugar estático, ubicación, medio (estoy en Madrid).
💡 Astuce : « Je vais à Madrid » → Voy a Madrid (mouvement).
Mais « Je suis à Madrid » → Estoy en Madrid (location).
✅ ¡Parte 1 terminada!
—
¿Quieres seguir con la parte 2 (10 frases nuevas) o prefieres salir del ejercicio?
Parte 2 · ¿«a» o «en»? 🎯
Seguimos con 10 frases nuevas. Fíjate bien: a veces el «à» francés
se traduce por en y el «dans» por a… ¡o al revés!
💡 Astuce : « Je vais en Italie » → Voy a Italia (mouvement),
mais « Je vis en Italie » → Vivo en Italia (location).
👋
¡Hasta pronto!
Gracias por practicar las preposiciones a y en.
À propos de l’auteur