Archives de l’auteur admin8158

El Pretérito Imperfecto (l’imparfait)

Conjugaison

Verbes réguliers :

La conjugaison des verbes réguliers en espagnol au Pretérito Imperfecto est la suivante :

Pronom
_ar
Cantar
_er
Comer
_ir
Partir
yocantabacomíapartía
cantabascomíaspartías
él / ella / ustedcantabacomíapartía
nosotros / nosotrascantábamoscomíamospartíamos
vosotros / vosotrascantabaiscomíaispartíais
ellos / ellas / ustedescantabancomíanpartían

Verbes Irréguliers :

Comme vous pourrais l’imaginer, il y a aussi des verbes irréguliers, mais la bonne nouvelle c’est qu’en espagnol il y a seulement 3 verbes irrégulier au pretérito imperfecto 🙂 :

Pronom
Ir
Ser
Ver
yoibaeraveía
ibaserasveías
él / ella / ustedibaeraveía
nosotros / nosotrasíbamoséramosveíamos
vosotros / vosotrasibaiseraisveíais
ellos / ellas / ustedesibaneranveían

Utilisation

Le Pretérito Imperfecto s’utilise pour exprimer des actions du passé dans les cas suivantes :

  • Décrire une action qui se répète dans le passé, une routine dans le passé.

      Exemple :
          En mi época de estudiante, me gustaba mobilizarme en bicicleta.
          (Quand j’étais étudiant, j’aimais me déplacer à vélo.)

  • Décrire une action qui se prolonge dans le passé sans que ni le début ni la fin de cette action ne soient précisés.

      Exemple :
          En la universidad yo pasaba todo el día estudiando.
          (À la fac, je passais toute la journée à étudier).

  • Décrire une action en cours dans le passé lorsque celle-ci a été interrompue par une autre action. Cette seconde action est toujours conjuguée au passé simple.

      Exemple :
          Estábamos jugando fútbol, cuando se puso a llover.
          (Nous jouions au football quand il a commencé à pleuvoir).

Le Genre en Espagnol – Masculin et Féminin

En espagnol les noms peuvent être féminin ou masculin.

Pour connaître le genre d’un nom, normalement on regarde si ce mot finit par une voyelle et laquelle. Par contre, si le nom finit par une consone, ce n’est pas évident de connaître son genre.

Masculin

Un nom masculin finit normalement par un « o », mais pas toujours. Par contre, les adjectifs qui finissent par « o » sont toujours masculins, sauf certaines exceptions.

Lire la suite

Les Possessifs en Espagnol

Déterminants Possessifs et Pronoms Possessifs

Les déterminants et les pronoms possessifs indiquent la possession, l’appartenance. ils s’accordent en genre et en nombre avec le nom auquel ils se réfèrent. La différence entre les deux est que si les déterminants accompagnent toujours un nom, les pronoms apparaissent seuls.

Il y a deux types de déterminants possessifs :

  • Déterminants possessifs atones
  • Déterminants possessifs toniques
Lire la suite

Les Articles en Espagnol

Comme en français, il y a deux types d’articles en espagnol, les Définis (Definidos) et les Indéfinis (Indefinidos).

Dans cet article nous allons vous expliquer l’utilisation des articles en espagnol.

Utilisation

En général, les articles sont utilisés pour déterminer le genre et le nombre d’un nom. Donc, grâce aux articles, on peut connaître si le nom qui suit l’article est masculin ou féminin et aussi singulier ou pluriel.

Lire la suite

Exercice avec les prépositions : A – DE – EN – CON – POR

Mettre la préposition correcte

1. Mañana queremos ir la playa.** Respuesta correcta ** ** Respuesta incorrecta ** ** Sin responder **
2. Ayer celebré mi cumpleaños mis amigos  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
3. Este fin de semana me quedo mi casa.  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
4. Voy a pasar el fin de semana fuera la ciudad.  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
5. Deme una porción doble de papas fritas, estoy mucha hambre.  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
6. Es mejor que pasemos este camino.  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
7. ¿Quieres ir tapas esta noche?  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
8. -¡Niños, vengan comer!  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
9. Esta tarde tengo que ir compras.  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
10. Gracias tu ayuda.  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
11. Me gusta el café leche.  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
12. Él alquila un apartamento que está el segundo piso.  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
13. ¿Sabes si ellos van a llegar la hora?  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
14. Me gusta pasear la costanera.  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
15. Francia está al lado España.  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
16. No se debe jugar fuego.  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
17. ¡Por fin nos vamos vacaciones!  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
18. Este traje está hecho medida.  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
19. ¿Conoces esa chica está ahí?  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
20. No sé qué me equivoqué.  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
21. Mi primo está enamorado ti.  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
22. Siempre voy a clases la mañana. (deux réponses possibles)  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
23. Voy a comprar un coche mis ahorros.  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
24. Yo ya jugué, te toca ti.  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
25. Vuelvo cinco minutos.  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
26. Voy a la tienda algunas cosas.  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
27. Ella se conforma poco.  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
28. Llegaré la ciudad el próximo martes.    ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
29. Vivo hace diez años Francia.  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **
30. Vengo Chile.  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **



      Aller a la page des exercices

Prépositions POR et PARA

Le but de cet article est de clarifier l’utilisation des prepositions espagnoles Por et Para.

généralement :

  • por = par
  • para = pour.

Mais je dis bien généralement, car souvent on doit les traduir différemment.

Dans les exemples ci-desous, on met en gras le mots avec lequel on traduis dans chaque cas ces deux prépositions.

Lire la suite

Infographie HABER et TENER

Télécharger cette infographie

Verbes HABER et TENER

Les verbes espagnols haber et tener on les traduits en français par Avoir. Ce qui provoque souvent de confusions.

Dans cet article nous allons expliquer comment utiliser chacun de ces deux verbes. Et on verra aussi que parfois on ne les traduits pas par avoir…

Tout cela semble un peu déroutant ?…pas de soucis, ces lignes sont écrites pour clarifier comment bien utiliser les verbes haber et tener.

Allons voir ! :

Lire la suite

Ejercice Possessifs

1. Mi hermano y yo iremos mañana a visitar a padre.** Respuesta correcta ** ** Respuesta incorrecta ** ** Sin responder **

2. Ayer celebré cumpleaños unos amigos  ** Respuesta correcta **** Respuesta incorrecta **** Sin responder **

3. Para poder inscribirte, tienes que llevar
Lire la suite